sábado, 19 de noviembre de 2011

قاعدة الشريف أحمد الريسوني بقرية تازروت / The base of The Sharif Ahmed Raisuni‏


Ar:

قاعدة الشريف أحمد الريسوني بقرية تازروت.قيادة تازروت، جماعة أخميس بني عروس إقليم العرائش.القاعدة عبارة عن مجمع سكني يظم:
٠مسجد يقدر عمره ب600 سنة.
٠كتاب قرأني.
٠ظريح كل من مؤسس الزاوية الريسونية(1567م) وبطل معركة وادي المخازن(1578م).الشيخ الإمام أمحمد إبن علي إبن ريسون ً الريسوني ً.و قائد معركة وادي المخازن سي محمد(فتحا) بن علي بن ريسون.
٠أطلال سكن طلاب العلم بجوار المسجد.
٠أطلال السجن و حظيرة للخيول.
٠ظريح بجانب الزاوية الريسونية.
٠مقر الزاويةالريسونية،عبارة عن بناء يظم سكن للفقراء و عابري السبيل و مريدي الزاوية.كما يضم مطبخ،فرنان للخبز،موقد تقليدي(كانون)،مخزن الحبوب و الغلال،مخزن لأنيات الطبخ و تقطير الأعشاب و ماء الورد.....
٠قصر الشريف أحمد الريسوني ويظم:
    9٠غرف مختلفة المساحة مع سقوف خشبية متنوعة الأشكال و الألوان و الزخارف.
 بهو القصر تتخلله قبة من الخشب الملون و المزرف ذو طابع مغربي أصيل.القبق مرفوعة علي 12صارية أو عمود مزينة بسراميك مغربي أصيل .أما الأرظية البلاط فهي مكسوت بمربعات رخامية سوداء و بيظاء.أما جوانب جدران البهو فهي مرصوصة بسيرا ميك يعود لحقبة الإستعمار الإسباني في تناسق جميل بين الفن المغربي و الموريسكي الإسباني.
٠نافورة أو ساقية للماء تتمركز في الجهة الغربية للبهو.
٠خلوة  الشريف أحمد الريسوني،عبارة عن غرفة صغيرة المساحة بدون نافذة و تقع قبالةبهو القصر.

En:

The base of the Sharif  Ahmed Raisuni in the village of Tazrut, headquartes of Tazrut , the community of khemis Bni Eross ,province of Larache. The base is a residential complex that has:
-mosque is estimated to be 600 years old.

-Quranic book.

-The shrine (mausoleum) of both the  founder of Al-Raisunia (1567 AD) 

and the hero of the battle of Valley Oued Al-Makhazen (1578 AD). Sheikh 

Imam Ali Ibn M'hamed son of Raisun Raisuni ,and the commander of the 

battle of Valley Oued Al-Makhazen Sir Mohammed  (opened) bin Ali bin 

Raisun.
- Ruins of housing of science's students next to the mosque.
-prison ruins and barn for horses.
-The mausoleum next toThe cornerstone Raisunia.
-The location or residence of the cornerstone of Raisunia headquarters, a building that has a housing for the poor and the passers-by and disciples of the corner. Moreover includes a kitchen, two  traditional ovens of bread, a traditional stove , grain and grain store, store gift items for cooking and distillation of herbs and rose water .....
-Palace Sharif Ahmed Raisuni has:
    9  rooms  with different spaces  with  various wooden roofs in shapes , colors and ornaments.
 The lobby of the Palace punctuated by a dome of coloured and ornamented wood that has an authentic Moroccan character . The dome raised on 12 mast or  decorated column with authentic Moroccan ceramic. The floor tiles are covered with back and white marble squares. The sides of walls of the lobby are stacked with ceramics that goes back to the era of the Spanish colonization in a beautiful  harmony between  both the Moroccan and Moorish spanish art.
The fountain or water wheel  based on the western side of the lobby.
-The retreat of  Sharif Ahmad Raisuni, a room  with a small space without windows located off the lobby of the Palace.





























No hay comentarios:

Publicar un comentario